-
1 понижение
понижение с 1. Herabsetzung f c; Ermäßigung f c (цен и т. п.); Sinken n 1 (уровня воды и т. п.); Fallen n 1 (температуры) понижение в должности Versetzung auf einen niedrigeren Posten; воен. Degradierung f c (разжалование) 2. (на местности) Senke f c 3. (о биржевых курсах) Baisse ( '' b E: s q ] f c играть на понижение Ю la Baisse spekulieren -
2 понижение
с1) Herabsetzung f; Ermäßigung f (цен и т.п.); Sinken n (уровня воды и т.п.); Fallen n ( температуры)понижение в должности — Versetzung auf einen niedrigeren Posten; воен. Degradierung f ( разжалование)2) ( на местности) Senke f3) ( о биржевых курсах) Baisse f -
3 Absenkung des Wasserspiegels
понижение уровня водыDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Absenkung des Wasserspiegels
-
4 Spiegelsenkung
понижение уровня воды -
5 Senkung des Wasserstandes
понижение уровня водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Senkung des Wasserstandes
-
6 Absenkung des Wasserspiegels
понижение уровня воды, депрессияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Absenkung des Wasserspiegels
-
7 Absinken des Wasserspiegels
понижение уровня воды, водного зеркалаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Absinken des Wasserspiegels
-
8 Spiegelsenkung
сущ.1) горн. депрессия уровня (грунтовых вод), понижение уровня (грунтовых вод)2) аэродин. понижение уровня жидкости3) ВМФ. понижение уровня воды -
9 Wasserspiegelabsenkung
Универсальный немецко-русский словарь > Wasserspiegelabsenkung
-
10 Entwässerungsabsenkung
Универсальный немецко-русский словарь > Entwässerungsabsenkung
-
11 Absenken
nпонижение; погружение, опусканиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Absenken
-
12 Wasserabsenkung
сущ.1) тех. понижение уровня воды, понижение уровня грунтовых вод2) стр. водопонижение, водопонизительная установка3) нефт. водопонизительные работы -
13 Wasserabsenkung
fпонижение уровня воды; понижение уровня грунтовых водDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wasserabsenkung
-
14 Senkung
сущ.1) общ. безударный слог стихотворной стопы, опускание, провисание, склон, понижение (цен и т. п.), снижение (цен и т. п.), погружение, снижение, спуск2) геол. впадина, провал, прогиб, прогибание3) авиа. отклонение4) мед. опущение, реакция оседания эритроцитов, оседание (постройки), РОЭ, осадка6) тех. гнездо, депрессия, проходка, раззенковка, спад, углубление, снижение (напр. цен), углубка (шахтного ствола)7) ж.д. оседание (напр. насыпи, грунта), понижение (уровня воды), прогиб (рельсов), спуск (местности)8) экон. уменьшение9) лингв. передвижение вниз10) артил. падение, угол склонения11) горн. отлогость12) дор. откос, покатость14) маш. зенкерование, зенкование, цекование15) свар. занижение16) внеш.торг. понижение (цен, расходов)17) дер. утопление (лесоматериалов при сплаве)18) океаногр. погружение осадка19) кер. моллирование (стекла) -
15 Fallen des Wassers
гл.геол. понижение уровня воды, спад уровня воды -
16 die Absenkung des Wasserspiegels
арт.гидр. депрессия, понижение уровня воды, спад уровня водыУниверсальный немецко-русский словарь > die Absenkung des Wasserspiegels
-
17 Absenkung
сущ.1) общ. спад2) геол. опускание, оседание, погружение, понижение3) тех. завал4) стр. осадка (здания), проходка (скважины или шахты), понижение (уровня воды)5) дор. раскружаливание6) лес. разведение отводками7) судостр. уклонение, девиация, отклонение8) зв. спад (частотной характеристики) -
18 Entwässerungsabsenkung
f гидр.понижение (уровня воды) при осушении -
19 Absenken des Wasserspiegels
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Absenken des Wasserspiegels
-
20 Absenkung des Wasserspiegels
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Absenkung des Wasserspiegels
- 1
- 2
См. также в других словарях:
понижение уровня воды — сущ., кол во синонимов: 2 • сгон (7) • сгонка (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
понижение — я; ср. 1. к Понизить понижать и Понизиться понижаться. П. уровня воды. П. цен. П. температуры. П. в должности. С повышениями и понижениями голоса. Играть, вести игру на п. (покупка на бирже ценных бумаг с целью получения прибыли при возможном… … Энциклопедический словарь
понижение — я; ср. 1) к понизить понижать и понизиться понижаться. Пониже/ние уровня воды. Пониже/ние цен. Пониже/ние темпер … Словарь многих выражений
Уровень воды — Уровень воды высота поверхности воды, отсчитываемая относительно некоторой постоянной плоскости сравнения. Понятие уровень воды используется для естественных и искусственных водотоков, водоёмов, а также лотков. В Европейской части России… … Википедия
понижение жесткости водной основы смазочно-охлаждающей жидкости — Удаление солей жесткости из воды до уровня, установленного в нормативных документах. Примечание Для понижения жесткости воды применяют термический, реагентный, ионообменный и комбинированные методы. [ГОСТ Р 51779 2001] Тематики жидкости смазочно… … Справочник технического переводчика
Почвенные воды* — иначе грунтовые (Grundwasser, groundwater), подпочвенные, колодезные (eaux phr é atiques), подземные (eaux souterraines, acqua di centro) и т. п. Так называется вода, скопившаяся в грунте на известной глубине от поверхности, питающая обыкновенные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Почвенные воды — иначе грунтовые (Grundwasser, groundwater), подпочвенные, колодезные (eaux phréatiques), подземные (eaux souterraines, acqua di centro) и т. п. Так называется вода, скопившаяся в грунте на известной глубине от поверхности, питающая обыкновенные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НАГОН ВОДЫ — повышение уровня воды в прибрежной зоне надветренной стороны водоема в результате сильного продолжительного ветра, вызывающего на противоположной стороне водоема (подветренной) обратное явление понижение уровня, т. е. сгон воды … Прудовое рыбоводство
Волга — I (в древности Ра, в Средние века Атель, Итель или Этель) одна из значительнейших рек земного шара и величайшая из рек Европы, берет начало в западной части Тверской губернии, в Осташковском уезде, на одном из наиболее возвышенных пунктов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
приливы и отливы — • приливы и отливы периодические колебания уровня Мирового океана, атмосферного давления и деформации твёрдого тела Земли, обусловленные силами притяжения Луны и Солнца. Под воздействием этих небесных тел возникают приливообразующие силы, которые … Географическая энциклопедия
приливы — • приливы и отливы периодические колебания уровня Мирового океана, атмосферного давления и деформации твёрдого тела Земли, обусловленные силами притяжения Луны и Солнца. Под воздействием этих небесных тел возникают приливообразующие силы, которые … Географическая энциклопедия